Die Hauptziele des Promotionsprogramms in Übersetzung und Terminologie zielen darauf ab, Folgendes zu entwickeln:

Das MPhil / PhD in Translation Studies ist ein Forschungsausbildungsprogramm, das Grundlagen- und Fortbildung in den Kernbereichen Übersetzungsstudien, Forschungsmethoden und Forschungsarbeiten kombiniert, die zu einer Abschlussarbeit führen. Die Abteilung ist stark forschungsorientiert und möchte durch eine Kombination aus Kursen, fortgeschrittenen Seminaren und individueller Betreuung die intellektuelle Disziplin, das Wissen und die Fähigkeiten vermitteln, die ein vielseitiger Forscher benötigt.

Das Doktoratsstudium der Translationswissenschaft richtet sich an Studierende, die theoretische oder angewandte Forschung in den Bereichen geschriebener Sprach- und Kulturtransfer (Übersetzen) oder mündlicher Sprach- und Kulturtransfer (Dolmetschen) betreiben möchten, mit besonderem Schwerpunkt auf interdisziplinären Perspektiven.

Der Ph.D. Der Abschluss in Übersetzungsstudien ist ein forschungsbasiertes Programm, das Fortbildungen in Übersetzungsstudien anbietet. Das Programm konzentriert sich auf Übersetzungsforschung, Fachübersetzung, computergestützte Terminologie und Übersetzung, Softwarelokalisierung und Projektmanagement für die Sprachindustrie. Das Programm soll eine umfassende Grundlage für die Entwicklung von Schlüsselkompetenzen in humanistischen Übersetzungen und Übersetzungsstudien bieten.